В детстве у меня дома был двухтомник Акутагавы. Мне запрещали его читать. Говорили, что очень страшно. Врали. Но картинки на форзаце были достаточны, чтоб мне с моими видениями не экспериментировать. Ну, а поскольку книжек я не читаю, то как-то всё мимо было. До недавнего времени.-)))
Я открыл книжку... Да это же японский Йейтс, ах ты, думаю, казачок засланный, как зашифровался, справочку себе раздобыл, для пущей идентичности, чтоб харакири проканало и за оградой, если что, не схоронили. О как. Иезуитская морда. Не довёл проповедь в 17 веке, так вот получите, граждане японцы, правду Христову в приемлемой для вас форме. В общем, верность сквозь века. Фантастика. Это вы, конечно фильтруйте базары, но я дело говорю. Почитайте интервью его. Он хорошо понимал, что делает.
ВЕТРЫ.
Посвящается Акутагава Рюноске
Плачешь?
А в море рождается солнце...
Жаждешь?
А пламя сокрыто внутри...
Время течёт,
Оставляя годичные кольца,
Боги молчат,
Ну, а ты - говори!
Западный ветер.
Гонец чужеземцев. Предзимье.
Помнишь?
Ты бабочек здесь рисовал...
Между боями.
Казалось, рука не поднимет
Меч после кисти...
Тогда ты был счастлив и мал.
Летние вихри.
За солнцем приходят тайфуны,
Нежное имя -
Для духа разгневанных вод,
Ангел возмездия
Сине-зеленые струны
Трогает,
Быстро бросает и снова берёт...
Брат мой,
Теперь между нами лишь память
Звёзды летят,
Прожигая собой небосклон,
Жизнь воплотилась,
И все, что оставило пламя,
Северный ветер
Унёс за столбы Расёмон.
