Календарь Души

[Sergei]

Эрайльд Розенкранц Апокалипсис. Пятая печать    Как видно из таблицы, овладение Самодухом означает выход из пространства, за пределы животного круга (Зодиак). Такова истинная проблема "выпрямления", о чем у нас шла речь в предыдущей главе. За кругом Зодиака начинается мир Божественного Триединства [* Существуют средневековые картины, на которых изображен человек, достигший границы плоской Земли и сферического Неба, и заглядывающий за небесную сферу. В таких картинах отражено посвятительное знание, а вовсе не наивные верования людей темного времени.]. Внутри круга заключено божественное творение: мир звезд, планет и Земли, а в нем: трехчленный человек, 3х3-членный и двенадцатичленный, т. е. 4хЗ-членный.    Христово начало одарило Отчую форму нашего тела жизнью, которая, в свою очередь, поднялась в нас со ступени органического до душевно-духовного, до жизни мыслящего сознания. В это последнее, как в форму, нисходит дар Святого Духа, который на апостолов сошел в праздник Пятидесятницы. Он нисходит, чтобы возвести нас в сферу высшего Триединства. Синтез земного бытия приводит к синтезу бытие духовное. Это не означает, что человек, овладев Самодухом, покидает внутри зодиакальную сферу, но, что с этого момента он начинает восходить к вечному бытию — на высший Девахан, куда волны Пралайи уносят феноменальный мир.   Космической волей, субстанцией Престолов был рожден человек.

Она и была тем "художником", который "нарисовал" человека на еще чисто духовном круге Зодиака. В индивидуальном опыте она "рисует" чувство; индивидуально-космически сверхчувственное мышление и подчувственная воля "рисуют" чувство. Некогда (достаточно определенно это выступило в эоне древнего Солнца) плоскостью чувства был сам круг Зодиака. Он отделял сферу Троицы и первую Иерархию — проводника высшего замысла — от того, что стало волей в инобытии, в творении. Своего рода итогом, квинтэссенцией инобытия ныне является планета Земля, возникшая в результате совокупного действия космических воли, чувства и мысли.
   Былая плоскость чувства (круг Зодиака) переместилась в ритмическую систему человека; она отделяет голову человека от остального тела, и поэтому человек, взятый как микрокосм, может в некоем роде "просунуть" голову за круг Зодиака, в сферу изначальной Божественной мысли, которая в творении выступила как воля. Он может это сделать, восходя от предметного к интуитивному мышлению путем внесения воли в мышление. Тогда воля, действующая в конечностях, приходит к единству с индивидуально поволенным мышлением, и человек выходит из пространства (см. направление Овен—Весы).

[happy]

Так каковы же границы Солнечной системы, измеренные в терминах расстояния от Солнца до Земли? И каков период обращения точки, находящейся на границе Солнечной системы, вокруг Солнца? Цифры скажут многое.

Можно добавить цитату из предыдущего поста:

Три из них уже известны, о четвертой лишь в последнее время повели речь в астрономии. Как материальное тело она столь тонка, что физическими приборами можно обнаружить лишь косвенные признаки ее существования. С этой планетой дело обстоит как с недавним открытием в лабораторных условиях феномена потенцирования веществ в гомеопатических лекарствах, когда при больших разведениях самого вещества в растворе обнаружить уже не удается, а действие его сохраняется.

Их не четыре, минимум пять. Пятую можно называть Танат. Благодать, исходящая от этой планеты, позволяет преодолеть модель, укоренившуюся в нашем мышлении как основа реализации. Дом этой планеты в Близнецах - сравните: Кастор и Полукс, одному возрастать, другому умаляться.

Но более актуально для меня сейчас другое.

Как видно из таблицы, овладение Самодухом означает выход из пространства, за пределы животного круга (Зодиак).

Наука активно развивает это направление, в геологии, палеонтологии, астрономиии, физике

Обретение Самодуха это общение со своим Ангелом, когда Он проявляет интерес к твоему становлению в твоей земной жизни, видя, как ты Его советов ищешь осознанно. В таком случае Он, переживающий мистерию Добра и Зла, находит вместилище Своего ангельского становления в тебе, переживающем драму-мистерию себя самого. Он сеет - во мне прорастает.
Науки лишь щупают наиболее материализованную форму. Ангелы желают нам несколько иного. Хотя бы того, чтобы "щупая" внешнее, мы бы находили рефлексивный отклик в глубине своего существа, своего "Я". Рано нам пределы Самодуха "щупать", не созрели.

[Sergei]

Из цикла “Искры” (90). Чюрленис    262. "После гибели атлантической культуры пришел новый импульс. В оккультизме это называется "круговоротом". Поэтому знак Зодиака, в котором тогда стояло Солнце, называется Рак:  . Рак означает новый импульс, круговорот. (GA 93а, лекция 8.) Рассмотрим другой, с астрономической точки зрения, очень интересный момент, отображённый на Дендерский Зодиак или Зодиак Осириса (далее ДЗ). Практически все исследователи отмечают нарушение в поясе зодиака на границе Льва и Рака (Скарабея в символике ДЗ). Нарушение по своему виду напоминает спираль: Рак смещён вверх и находится над головой Льва, а не на своём законном месте на линии Эклиптики. Близнецы тоже смещены влево и вверх, но уже меньше. Кажущаяся спиралевидность расположения зодиакальных созвездий даёт основание большинству исследователей считать этот момент началом действия ДЗ. Пожалуй, это принципиальная ошибка. На ДЗ зафиксированы катастрофические ситуации, имеющие место в определённых зонах, которые Земля проходит последовательно в каждом прецессионном цикле. А таких циклов с момента установления последнего наклона земной оси (23±1,5°) прошло достаточно много. Выше мы рассмотрели зафиксированную катастрофу самого большого масштаба, которая сформировала современное состояние Солнечной системы.

Катастрофа на границе Льва и Рака относится конкретно к Земле. Если бы она привела к постоянному изменению угла наклона оси, то было бы зафиксировано новое положение пояса зодиака и, соответственно, Эклиптики, а в данном случае, через определённое время всё возвращается на круги своя - начиная с некоторой точки в Тельце, Эклиптика занимает обычное положение.
Пользуясь современными картами звёздного неба, легко выполнить примитивные вычисления, по которым приблизительно получается новое положение центра Рака в градусах склонения: +38°. Новое восхождение, ориентируясь на совпадение "Головы Краба" с "Сердцем Льва" (Регулом), составляет около 10 час. Итак, Рак "переехал" по склонению, грубо говоря, на 20° к северу и по прямому восхождению - на 1час с лишним назад.http://www.shaping.ru/mku/pavart01.asp
С.Н.Павлова. ДЕНДЕРСКИЙ ЗОДИАК: ГЕЛИОЦЕНТРИЧЕСКОЕ СТРОЕНИЕ СОЛНЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И КОСМИЧЕСКИЕ КАТАСТРОФЫ.

[Sergei]

ОСЕНЬ    Тридцать пятая неделя (1-7 декабря) Познать Бытьё могу ли, Дабы оно восстало вновь В творчестве душевном? Я чувствую, дана мне сила, В "Я" мировое "я" своё, Смирясь, вложить как часть живую.                ЛЕТО  Восемьнадцатая неделя (4-10 августа) Раскрыть смогу ли душу, Чтоб ей соединиться С воспринятым вселенским Словом? И мнится, обрету я силу И душу сделаю достойной Стать одеянием духовным.

Рудольф Штейнер  Лев                ВЕСНА         Девятая неделя (2-8 июня)     Забывши воли обособленность     Тепло вселенной лето предвещает,     Наполнив дух и душу.     В сиянии забыться     Велит мне созерцанье     И властно чувство мне речёт:     Найди себя в самозабвеньи.

[Sergei]

Календарь Души и Гетеанум, это форма индивидуальной работы. Завершаю ее в этой теме. Она не имеет ни начала ни конца. И если кому то интересен такой опыт, они могут сами продолжить его в личностном становлении.

[Sergei]

Обретение Самодуха это общение со своим Ангелом, когда Он проявляет интерес к твоему становлению в твоей земной жизни, видя, как ты Его советов ищешь осознанно. В таком случае Он, переживающий мистерию Добра и Зла, находит вместилище Своего ангельского становления в тебе, переживающем драму-мистерию себя самого. Он сеет - во мне прорастает.
Науки лишь щупают наиболее материализованную форму. Ангелы желают нам несколько иного. Хотя бы того, чтобы "щупая" внешнее, мы бы находили рефлексивный отклик в глубине своего существа, своего "Я". Рано нам пределы Самодуха "щупать", не созрели.

И да и нет. В личностном плане может Вы и правы, но за все человечество не можем так говорить. А оно подготавливает уже сейчас будущую 6 эпоху.
Да и Самодух будущего Юпитера думаю отличается от Самодуха Земли, как Высшее Я от Эго.

[Sergei]

Глас вопиющего в пустыне...
Приближается Крещение. 6 недель, 40 дней испытания в пустыне.
В малом куполе это время заканчивается в Персидско-германском мотиве. А дальше Египетский мотив.
Усекновение головы переживается и зимой, как прорастание семени, как выход из пустыни.

[Sergei]

Вот вам и Сороковая неделя (5-11 января)


И вот в духовных я глубинах
И бред ничтожных себялюбий
Чрез мир любви сердечной
Преодолен в душе моей
Святого Слова силой огневой.

От любви мы теряем голову. Теряем себя.

[happy]

Вот вам и Сороковая неделя (5-11 января)

И вот в духовных я глубинах
И бред ничтожных себялюбий
Чрез мир любви сердечной
Преодолен в душе моей
Святого Слова силой огневой.

От любви мы теряем голову. Теряем себя.

Бред ничтожных себялюбий через мир любви сердечной
Здесь говорится об интуиции. Любовь не вогнать в семантические конструкции логики. Она, живая, и от чувств сердца, и от ума сердца и головы. Она как искусство. Без нее интуиции нет.

[Sergei]

Здесь говорится об интуиции. Любовь не вогнать в семантические конструкции логики. Она, живая, и от чувств сердца, и от ума сердца и головы. Она как искусство. Без нее интуиции нет.[/size]

Вполне возможно...

За этой неделей угадываются Духи Формы, а за ними Серафимы.
Египетский мотив навевает плен еврейского народа и исход.
Соответственно месяц года, март и т.д.
Так пространство становится временем и наоборот, время пространством.
Такая вот она, интуиция ...

[happy]

Так пространство становится временем и наоборот, время пространством.
Такая вот она, интуиция ...

Это, скорее, иммагинация, когда время превращается в обозреваемое пространство становления. При этом "Я" переживает это пространство, но не себя целиком.
Интуиция, как понимаю, это когда начинаешь узнавать окружающий мир, в том числе себя, разлитого каплями в мире, в людях, во времени и пространстве... Это и есть Любовь. А наше "Я" это разбавленная любовь.

[Сильвестр]

Вот вам и Сороковая неделя (5-11 января)


И вот в духовных я глубинах
И бред ничтожных себялюбий
Чрез мир любви сердечной
Преодолен в душе моей
Святого Слова силой огневой.

От любви мы теряем голову. Теряем себя.

Это, конечно хороший перевод, но от оригинала далек. Вот перевод, который ближе к оригиналу;

Сороковая неделя
40                              ( 5 - 11января)  

И вот я во глубинах духа;
В души моей основах
Миры любви из сердца наполняют
Пустой обман обособленья
Огненной силой Слова Мирового.


Vierzigste Woche
40                                          (5.-11. Januar)

Und bin ich in den Geistestiefen,
Erfuellt in meinen Seelengruenden
Aus Herzens Liebewelten
Der Eigenheiten leerer Wahn
Sich mit des Weltenwortes Feuerkraft.

____________________________________

симметричная медитация 13 звучит так:

Тринадцатая неделя
13                                ( 30 июня - 6 июля)

И вот я на высотах чувства
И в глубине моей душевной
Из огненных миров духовных
Пылает Слово истины Богов:
В духо-основах, чуя, попытайся,
Ты с духом обрести родство




Dreizehnte Woche
13                               (30. Juni - 6. Juli)

Und bin ich in den Sinneshoehen,
So flammt in meinen Seelentiefen
Aus Geistes Feuerwelten
Der Goetter Wahrheitswort:
In Geistesgruenden suche ahnend
Dich geistverwandt zu finden.

[Sergei]

Сорок первая неделя (12-18 января)

Мощь творчества в душе
Восходит из глубин сердечных,
Чтоб к праведным делам житейским
Разжечь Божественные силы,
Свой облик созидая
В любви и человеческих твореньях.

Цифра 40 в связи со смертью ассоциируется и с вознесением.
Тогда дальнейшие 12 недель раскрывют тайну этого события.

Смерть, подлинная свобода, смерть, подлинная любовь, смерть - это жизнь.
Противоположное утверждение будет таким же убедительным.
Это и является подтверждением подлинности.

[Сильвестр]

Сорок первая неделя
41                                        (12 - 18 января)  

Мощь творчества души
Стремится из основы сердца
Божественные силы в жизни человека
Воспламенить к делам достойным,
И строить самое себя
В любви людской и в человеческих трудах.


Einundvierzigste Woche
41                                         (12.-18. Januar)

Der Seele Schaffensmacht,
Sie strebet aus dem Herzensgrunde,
Im Menschenleben Gotteskraefte
Zu rechtem Wirken zu entflammen,
Sich selber zu gestalten
In Menschenliebe und im Menschenwerke.

___________________________________


Каждая из медитаций в Календаре души имеет своё отображение в симметричной медитации. Симметрия располагается по лемнискате и выявляется так: 1-52, 2-51, 3-50, 4-49 и так далее. Соответственно 41 медитации оказывается симметричной медитация 12

Настроение Иванова дня
12                                         (23-29июня)

Блеск красоты миров,
Велит мне  из глубин душевных
Божественные силы моей жизни
Освободить к полету мировому;
Оставить самого себя,
И лишь искать себя с доверьем
В тепле миров  и в свете мировом.



Iogannes-Stimung
12                                                (24. Juni)

Der Welten Schoenheitsglanz,
Er zwinget mich aus Seelentiefen
Das Eigenlebens Goetterkraefte
Zum Weltenfluge zu entbinden;
Mich selber zu verlassen,
Vertrauend nur mich suched
Im Weltenlicht und Weltenwaerme

Размеры, грамматические формы и сами слова, употреблённые Доктором в симметричных медитациях гармонически согласуются друг с другом. Если в переводе такая согласованность отсутствует, он фактически не работает. Те, кто работает с Календарем свыше 40 лет, советую начинающим учитывать это замечание.
Перевод А.Демидова под ред. Т.Б.Шанько, он есть на данном сайте в Русском архиве.

[Alrock]

      Сергей приводит сделанный в начале века (20-го) перевод "Календаря души" Игоря Миллера (изданный Московским центром вальдорфской педагогики в 1992 г), о котором пишут "как о самом благозвучном  и единственном, в котором сохраняются ритмы немецких изречений"(Издательство "Наири", Киев, 2009 г.)
      
       Те, кто работает с Календарем свыше 40 лет, поделитесь для начинающих, как правильно работать с Календарем. Любые подробности не будут излишними.

[Алекс]

     Сергей приводит сделанный в начале века (20-го) перевод "Календаря души" Игоря Миллера (изданный Московским центром вальдорфской педагогики в 1992 г), о котором пишут "как о самом благозвучном  и единственном, в котором сохраняются ритмы немецких изречений"(Издательство "Наири", Киев, 2009 г.)
      
       Те, кто работает с Календарем свыше 40 лет, поделитесь для начинающих, как правильно работать с Календарем. Любые подробности не будут излишними.

Перевод И.Миллера хорош тем, что он все же ритмический и ритмы походят на немецкий текст. Но целому ряду условий он не удовлетворяет, как, впрочем и любой перевод.
При медитировании надо: делать в одно и то же время, делать 6 или 8 правил и ретроспективный обзор. Полезно разобрать, сравнить обе симметричные медитации: в них, как правило, то, что было внутри, идет наружу и наоборот, вот почему важно использование одних и тех же грамматических форм для симметричных медитаций.

[Denken]

Алекс, добрый день! Следует ли понимать, что лучше для медитирования использовать немецкий текст медитации?

[Алекс]

Алекс, добрый день! Следует ли понимать, что лучше для медитирования использовать немецкий текст медитации?

Немецкий текст можно использовать для медитирования, если это для Вас родной язык, муттершпрахе, так сказать. Медитировать надо на родном языке.

[Сильвестр]

Сорок вторая неделя
42                                          ( 19 - 25 января) 

В  тьме этой зимней надлежит тебе
И откровенья собственную силу
И движущий порыв души,
Во тьму направить,
И заране чуять
Теплом сердечным откровенье чувств.



Zweiundvierzigste Woche
42                                              (19.-25. Januar)

Es ist in diesem Winterdunkel
Die Offenbarung eigner Kraft
Die Seele starker Trieb,
In Finsternisse sie zu lenken
Und ahnend vorzufuehlen,
Durch Herzenswaerme, Sinnesoffenbarung.

_____________________________________
Симметричная медитация одиннадцатой недели:

Одиннадцатая неделя
11                                     (16 - 23июня)

В час этот солнечный да надлежит тебе
Весть мудрую познать:
Отдавшись красоте миров,
В себе себя почуяв, пережить:
"Я" человека может потеряться
Чтоб в мировом "Я" обрести себя.


Elfte Woche
11                                        (16.-23. Juni)

Es ist in dieser Sonnenstunde
An dir, dit weise Kunde zu erkennen:
An Weltenschoenheit hingegeben,
In dir dich fuehlend zu durchleben:
Verlieren kann das Menschen-Ich
Und finden sich im Welten-Ich.

[Sergei]

Весна заканчивается, начинается лето. Оглядываемся назад на пройденный путь и строим планы на будущую половину пути.
Календарь Души, как и обычный календарь запаздывает с началом года примерно на неделю от солнечного календаря.

И здесь хочется поправиться. Календарь Души запаздывает на 2 недели, оси Календаря Души не совпадаот с осями солнечного календаря. А медитативно все соответствует календарю и 40 неделя выпадает на праздник Крещения, а 38 рождественская, на праздники Рождества.