Союз в защиту антропософских инициатив "ЭЛИАНТ"

[Алекс]

Дорогие друзья, антропософские инициативы в ЕС испытывают некоторые трудности, поскольку отсутствует законодательная база для их нормального существования и отдельные, вводимые в ЕС законы могут парализовать дейтельность прикладной антропософии. Цель Союза  - собрать один миллион подписей в защиту и поддержку этих инициатив. Пока собрано всего 340000 подписей в 100 странах мира. Если Вы понимаете ценность антропософских инициатив, Вы можете поддержать их, отправив свою подпись с адресом в Союз. Тот, кто конкретно заинтересуется этим, может писать мне в личку (послать личное сообщение) Далее следует переведенная с нем. яз. информация о Союзе.


ЕВРОПЕЙСКИЙ СОЮЗ ИНИЦИАТИВ ПРИКЛАДНОЙ АНТРОПОСОФИИ (ЭЛИАНТ)

ХАРТИЯ

ЦЕЛИ СОЮЗА
Человеческое достоинство и индивидуальное развитие являются центральными ценностями европейской культуры. Вклад в их развитие и реализацию уже на протяжении 80 лет вносят инициативы прикладной антропософии, созданной Р.Штейнером. В области сельского хозяйства, педагогики, лечебной педагогики и медицины были по всему миру развиты достойные человека жизнеспособные учреждения высокого качества. Дать им правовые гарантии в интересах граждан Европы, развивать их дальше как вклад в построение Европы -составляет цель настоящего Союза.

Для реализации права на индивидуальное развитие для отдельного гражданина в европейских реалиях необходима не только свобода выбора, но и возможность выбора - наличие из чего выбирать: родители должны иметь возможность выбрать для своих детей образовательные учреждения, соответствующие их представле6ниям о педагогике. Каждый должен получать медицинское обслуживание, приобретать пищевые продукты в соответствие со своей жизненной установкой. В Европе непозволительно ограничивать основные человеческие права, действуя во вред этим культурным инициативам. Союз старается облегчить их деятельность.

Для этого надо создать условия, для того, чтобы многочисленные начинания способствующие индивидуальному образу жизни с их учреждениями поддерживались и развивались. Необходимо обеспечить гарантии для плюрализма научных методов, исследовательской и концептуальной свободы. Свобода как в выборе профессии, так и в выборе образования тоже требует для своей реализации общественной поддержки.

КАК РАБОТАЕТ СОЮЗ И В ЧЕМ СОСТОИТ ЕГО ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ?

Мы, представители этого Союза работаем совместно на основе солидарности инициатив.Такое объединения способствует обоюдной поддержке в наших текущих европейских мероприятиях и акциях. Наша цель - совместная работа и взаимопомощь на основе целостности и прозрачности. При этом востребованные инициативы в различных сферах жизни могли бы действовать
максимально демокртически поддерживая друг друга, минимизировать административные барьеры, развивать в высшей степени коммуникабельное сознание.

Мы будем в дальнейшем оказывать влияние на развитие европейской политики и законодательства, налаживать и поддерживать контакты с европейскими институтами.

Мы являемся интегрированной составной частью цивилизованного общества Европы нацеленного на по возможности более широкие сетевые контакты сорганизациями, имеющими сходные цели.

Мы активно участвуем в общественной деятельности в рамках наших возможностей - на конференциях, семинарах, предприятиях, цели которых соответствуют целям Союза.

Для дальнейшей реализации наших целей мы ищем партнеров в области культуры, экономики и политики. Мы готовы сотрудничать синститутами, союзами, деятелями общественной жизни, которые разделяют нашу заинтересованность в долговременных гарантиях правовой свободы, улучшения качества жизни, обеспечения возможностей для индивидуального развития каждого. Мы хотели бы выработать с ними совместные позиции и поддерживать инициативы, способствующие дальнейшему развитию Европы в смысле вышеназванных целей.
Решения Союза принимаются на основе полного согласия его представителей. Секретариат до переезда в Брюссель находится приФонде Антропософской Медицины в Дорнахе (Швейцария)

ЧЛЕНСТВО В СОЮЗЕ
Членство в Союза охватывает основных представителей Союза, объединенных на принципах солидарности, а также активных членов.

ОСНОВНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ СОЮЗА
Ими являются действующие в Европе объединения и институты прикладной антропософии, которые в смысле означенных целей активно выступают за гарантии основных прав человека, за социальное самоопределение, за культурную множественность, содействуя тем самым улучшению качества жизни в европейском правовом пространстве. Основные представители Союза как ведущие его члены развивают и осуществляют деятельность Союза.

АКТИВНЫЕ ЧЛЕНЫ СОЮЗА
Им может стать любое физическое или юридическое лицо, организация или институция осуществляющее антропософские культурные инициативы и желающее внести интеллектуальный и/или финансовый вклад для их поддержки. Активные члены будут регулярно получать информацию о деятельности Союза. Они принимают участие в реализации отдельных проектов и акций. Активное членство не налагает на членов никаких финансовых обязанностей. Финансовое участие осуществляется добровольно.


ОСНОВНЫЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ СОЮЗА

AEFMUTA, Европейская Ассоциация по выпуску медикаментов на основе антропософской терапии: Нант де Хердт
Международный союз Деметра, Дармштат, Андреас Бизинц
Европейская кооперация социальной терапии. Цейст, Бернхард Хельт
Европейский союз педагогики Р.Штейнера, Брюссель, Христофор Клаудер
Европейская федерация ассоциаций пациентов антропософской медицины
FAM, Фонд антропософской медицины, Дорнах, Микаэла Глоклер
активное здоровье -антропософское искусство лечения, Бад Либерцель, Хейдрун Лёвер
Международный союз био-динамического сельского хозяйства, Арльсхейм, Николай Фукс,
Международная координация антропософской медицины, Дорнах, Йорген Шурхольц
Международное объединение антропософских врачей, Дорнах, Гюнтер Шульц, Петер Циммерман.

АКТИВНЫЕ ЧЛЕНЫ - ОСНОВАТЕЛИ СОЮЗА
Институт антропософии Р.Штейнера, Брюссель. Йорген Эрдменгер
Конференция лечебной педагогики и социальной терапии, Дорнах, Рюдигер Гримм
Гианкарло Букхерш, президент ИВАА, Дорнах
Христоф Вихерт, Дорнах
БРЮССЕЛЬ, 29.09.2006



Сбор подписей проходил и в России в АОР и иным образом. Недавно было получено письмо:


Ein einzelner
hilft nicht,
sondern
wer sich mit vielen
zur rechten Stunde
vereinigt.

Goethe ("Поможет не один, а тот, кто в добрый час соединился с многими" Гёте)





Ostern 2008 (Пасха 2008)


Liebe Freunde,

zu unserer gro?en Freude haben Sie die Aktion ELIANT mit Ihrer Unterschrift unterst?tzt. (Дорогие друзья, мы очень рады, что Вы своими подписями поддержали акцию ЭЛИАНТ)
Damit haben Sie dazu beigetragen, dass wir jetzt gut 340.000 Unterschriften aus inzwischen 100 L?ndern erreichen konnten.(Тем самым Вы содействовали тому, что удалось собрать 340000 подписей из примерно 100 стран )
Ein sehr sch?nes Ergebnis - aber auch eine dringliche Frage an uns alle: wie schaffen wir die jetzt noch fehlende Anzahl von 660.000? (Очень хороший результата, но перед всеми нами встаёт вопрос: где же теперь взять остальные 660000 подписей?)W?re es auch Ihnen m?glich, in dieser Osterzeit noch 10 weitere Unterschriften zu bekommen?(Нет ли у Вас возможности в это пасхальное время получить еще 10 дополнительных подписей?) Wenn ja, so w?re der Durchbruch geschafft!(Если так, то недостаток был бы восполнен!) Denn diese E-Mail geht an 50.000 ELIANT Freunde!(Ведь это электронное письмо отправлено 50000 друзей ЭЛИАНТА!)

Sie k?nnen entweder auf die Online Stimmabgabe hinweisen: http://www.eliant.nl/? (Свой голос Вы могли бы подать или на онлайн)      action=behaviour&actionid=215&lang=de

Oder:( или:)
Sie laden sich >hier< die aktuelle Unterschriftenliste herunter und drucken sie aus. (Вы получаете здесь подписной лист и печатаете его.) Zu beachten ist: Nur vollst?ndig ausgeschriebene Adressen haben auch volle G?ltigkeit! Senden Sie uns ausgef?llte Listen m?glichst umgehend zur?ck: Aktion ELIANT, Rebgasse 37, 79540 L?rrach, Deutschland oder per Fax 0049 7621 168 18 63  (Обратите внимание на то, что лишь полностью написанный адрес учитывается! Посылайте нам заполненные листы по адресу:)
Immer wieder werden wir gefragt: Worum geht es denn wirklich bei dieser Aktion?
Es geht nicht um Politik, sondern um unser zivilgesellschaftliches Engagement f?r Europa, in dem DEMETER Lebensmittel, die Wahlfreiheit in Erziehungsfragen und die freie Verf?gbarkeit der spezifisch anthroposophischen Arzneimittel noch keine Rechtsgrundlage haben!
?brigens finden Sie >hier< kurze aussagekr?ftige Statements der europ?ischen Dach- und Tr?gerverb?nde zur Dringlichkeit dieser Unterschriftensammlung f?r die verschiedenen Arbeitsfelder.(Здесь Вы найдёте краткое обоснование неотложности  акции по сбору подписей для различных сфер деятельности)

Mit sehr herzlichem Dank und den besten W?nschen f?r die Osterzeit (С сердечной благодарностью и наилучшими пасхальными пожеланиями)
(следует перечисоение инициатив и подписи ответственных лиц)
Ihr Aktion ELIANT Initiativkreis
Christof Wiechert
Waldorfp?dagoge
Charta -Erstunterzeichner   Nikolai Fuchs
Internationaler Verein f?r
biologisch-dynamische Landwirtschaft   G?nther Schulz
Internationale Vereinigung
Anthroposophischer ?rztegesellschaften / IVAA   Heike Sommer
Aktion ELIANT
Presse/?ffentlichkeitsarbeit
 
Dr. jur. J?rgen Erdmenger
Institut Anthroposophique Rudolf Steiner
F?rderndes Mitglied   Dr. med. Michaela Gl?ckler
F?rderstiftung
Anthroposophische Medizin   Thomas G?ing
Aktion ELIANT
Projektmanagement

(Далее о сборе пожертвований для акции ЭЛИАНТ)
Ihre Spende ist in Deutschland und der Schweiz steuerlich abzugsf?hig.
Wir sind auf jede m?gliche Unterst?tzung angewiesen und senden Ihnen auch gerne unsere detaillierte Finanz?bersicht zu.

Deutschland und International:
Aktion ELIANT Kto-Nr.:790 255 50 01 BLZ: 430 609 67 GLS Gemeinschaftsbank eG,
Christstr. 9; D-44789 Bochum.
IBAN: DE66 4306 0967 7902 5550 01, BIC/Swift: GENODEM1GLS

Schweiz: F?rderstiftung Anthroposophische Medizin; Kto-Nr.: 400.695.0; PC-Kto: 40-963-0
Freie Gemeinschaftsbank, Gerbergasse 30; CH 4001 Basel.
IBAN: CH87 0839 2000 0040 0695 0, BIC/Swift: RAIFCH22XXX;
 

[Nobody]

Sie k?nnen entweder auf die Online Stimmabgabe hinweisen: http://www.eliant.nl/? (Свой голос Вы могли бы подать или на онлайн) action=behaviour&actionid=215&lang=de

Вот Вы бы, дорогой Алекс, вместо того, чтобы призывать всех нас к очевидным вещам, привели бы лучше подробную инструкцию, как это сделать (ведь далеко не все же пользователи умеют читать по-голландски (или даже просто по-немецки, аглицки, французски, итальянски, ...)). Лично я (когда Вы призывали к этому ещё на антр.ру) попытался там набрать (на свой страх и риск, не понимая, правильно ли всё делаю) свои фамилию, имя и отчество (причём, кажется, даже на кириллице?), выбрал свою страну, написал свой емейл, и отправил это ещё тогда (более года назад, кажется), так и не зная: правильно ли я всё сделал? дошло ли это по назначению? Вот и сейчас так же непонятно: что там (в тех полях) следует вводить? только на латинице или можно и на кириллице? нужно (и можно) это делать только один-единственный раз (не зная при этом, правильно ли ты это сделал, и дошло ли твоё послание по назначению) или сейчас вот (уже год спустя) можно повторить это ещё раз? Такие вот (как минимум) вопросы возникают...

[Алекс]

Вот Вы бы, дорогой Алекс, вместо того, чтобы призывать всех нас к очевидным вещам, привели бы лучше подробную инструкцию, как это сделать (ведь далеко не все же пользователи умеют читать по-голландски (или даже просто по-немецки, аглицки, французски, итальянски, ...)). Лично я (когда Вы призывали к этому ещё на антр.ру) попытался там набрать (на свой страх и риск, не понимая, правильно ли всё делаю) свои фамилию, имя и отчество (причём, кажется, даже на кириллице?), выбрал свою страну, написал свой емейл, и отправил это ещё тогда (более года назад, кажется), так и не зная: правильно ли я всё сделал? дошло ли это по назначению? Вот и сейчас так же непонятно: что там (в тех полях) следует вводить? только на латинице или можно и на кириллице? нужно (и можно) это делать только один-единственный раз (не зная при этом, правильно ли ты это сделал, и дошло ли твоё послание по назначению) или сейчас вот (уже год спустя) можно повторить это ещё раз? Такие вот (как минимум) вопросы возникают...

Дорогой Ноубоди, я очень рад, что Вам небезразлична эта тема. Ведь это не разговоры об антропософии, а её прямая защита, для которой требуется известное гражданское мужество. Как только смогу, постараюсь дать более подробные сведения. Но пока интересующихся и желающих реально посодействовать, кроме Вас, до сих пор нет. Да и на антропософи.ру мало кто загорелся желанием сделать что-то реальное для развития западной антропософии.

[Алекс]

Новые сообщения от группы Элиант:

Dear friends of campaign ELIANT
 
We now need only 75,000 EU signatures more to reach one million

Please help us to collect these last, vital signatures!
By mid-June we want to submit the signatures to the EU Commission in Brussels.
The ELIANT petition campaign has almost successfully achieved its goal.

The best way to help us now, is:
In the coming weeks please find further possible signatories in clubs, associations, and at events; signature lists can be downloaded at www.eliant.eu
Please consider which email lists and networks you know that have not yet been asked for their signatures, and forward an email to them with a small personal note or comment.
Publicize our new ELIANT campaign page on facebook - where you can find current information and pictures with a link to online signing.
We will be very pleased to help you with all practical questions. Please talk to us or send us an email, to: info@eliant.eu; or fax: 0049 7621 168 1863

With warm thanks and greetings
On behalf of the ELIANT Alliance Core members

Andreas Biesantz PhD, J?rgen Erdmenger LL.D., Nikolai Fuchs, Michaela Gl?ckler MD, Thomas G?ing, G?nther Schulz, Heike Sommer, Christof Wiechert



Contact:
Action ELIANT
Postfach 1180
79501 L?rrach
Germany

You can access our donation accounts here

---
You are receiving this message because you have either signed the campaign ELIANT online or on paper. If you do not wish to get any more Emails send a response to info@eliant.eu

 

[Алекс]

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ, ИЗ ГЁТЕАНУМА от МИКАЭЛЫ ГЛЁКЛЕР, РУКОВОДИТЕЛЯ МЕДИЦИНСКОЙ СЕКЦИИ ПОЛУЧЕНО ПИСЬМО С ПРОСЬБОЙ СОБРАТЬ НЕДОСТАЮЩИЕ ПОДПИСИ ДЛЯ ЭЛИАНТА- СОЮЗА В ЗАЩИТУ АНТРОПОСОФСКИХ ИНИЦИАТИВ В ЕВРОПЕ: Кто может, переведите с английского
We just need 5,000 more signatures for the ELIANT campaign ? this is how you can help! 
От кого michaela.gloeckler@eliant.eu
 





 
Кому al-demidov@yandex.ru
Отправлено
6 ноября 2010 в 10:47, получено в 13:00
Метки 


Goetheanum 
Dear friends of ELIANT

The Eliant campaign is collecting one million signatures thus seeking to ensure that in Europe freedom of choice and opportunity for choice about core values are given a solid legal basis. The EU, in fact, is currently restricting consumers' opportunities for choice:

Example - baby foods: Under EU Directive 2006/125, which has been enshrined in national legislation, even biodynamic produced Demeter baby foods must be supplemented with artificial vitamins. Thus the quality of this pure, natural product is lost. ELIANT is therefore demanding that this Directive be changed.
Example - medicines: Since 2009, it is no longer possible for patients in Holland to get all the anthroposophic medicines they need, whereas these are still available in German pharmacies.
Why? Because EU Directive 2001/83/EC has not yet introduced appropriate rules on admittance and trading of anthroposophic medicines. ELIANT is therefore asking for the introduction of those better rules.

Now we just need the last 5,000 signatures by the end of November - as we plan to submit the signatures to the Commission in December.

So here is our warm, urgent request:
Please pass on this message with a small accompanying note to a friend or acquaintance who has not yet signed the petition.

 

Sign online HERE
 



You can also get involved locally:
Pass round a signature list at family gatherings, or display these wherever it's appropriate: an autumn festival at your children's school, organic food shops, health food stores or GP's practice. Return completed lists within the next few weeks. You can download lists from www.eliant.eu

We will also gladly send you display information.
Please mail info@eliant.eu or fax: +49 7621 168 18 63

With heartfelt thanks!

On behalf of the ELIANT Alliance

Andreas Biesantz Ph.D., J?rgen Erdmenger LL.D., Nikolai Fuchs, Michaela Gl?ckler MD,
Thomas G?ing, G?nther Schulz, Heike Sommer, Christof Wiechert

Contact:
Action ELIANT
Postfach 1180
79501 L?rrach
Germany

---
If you don’t wish to receive any further emails, please send an email to: info@eliant.eu
 
  1 million signatures for the ELIANT Campaign SIGN HERE
I hereby state my support for the ELIANT alliance and its charter to secure legal safeguards for anthroposophic medicine, biodynamic (Demeter) foods, Waldorf education and other initiatives for applied anthroposophy in europe.
First name  *
Surname  *
City  *
Country  -- Select: --DanmarkDeutschlandEspa?aFranceItaliaHungaryNederlandPortugalSuomiSverigeUnited Kingdom---------------------AfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua And BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia And HerzegovinaBotswanaBouvet IslandBrazilBritish Indian Ocean TerritoryBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsCentral African RepublicChadChileChinaChristmas IslandCocos (Keeling) IslandsColombiaComorosCongoCongo, The Democratic Republic Of TheCook IslandsCosta RicaCote D'IvoireCroatiaCubaCyprusCzech RepublicDenmarkDjiboutiDominicaDominican RepublicEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEritreaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFalkland Islands (Malvinas)FijiFinlandFranceFrench GuianaFrench PolynesiaFrench Southern TerritoriesGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGrenadaGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-BissauGuyanaHaitiHeard Island And Mcdonald IslandsHoly See (Vatican City State)HondurasHong KongIcelandIndiaIndonesiaIran, Islamic Republic OfIraqIrelandIsraelItalyJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKiribatiKorea, Democratic People'S Republic OfKorea, Republic OfKuwaitKyrgyzstanLao People'S Democratic RepublicLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyan Arab JamahiriyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacedonia, The Former Yugoslav Republic OfMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMayotteMexicoMicronesia, Federated States OfMoldova, Republic OfMonacoMongoliaMontserratMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew CaledoniaNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNiueNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsNorwayOmanPakistanPalauPalestinian Territory, OccupiedPanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPitcairnPolandPortugalPuerto RicoQatarReunionRomaniaRussian FederationRwandaSaint HelenaSaint Kitts And NevisSaint LuciaSaint Pierre And MiquelonSaint Vincent And The GrenadinesSamoaSan MarinoSao Tome And PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbia & MontenegroSeychellesSierra LeoneSingaporeSlovakiaSloveniaSolomon IslandsSomaliaSouth AfricaSouth Georgia And The South Sandwich IslandsSpainSri LankaSudanSurinameSvalbard And Jan MayenSwazilandSwedenSwitzerlandSyrian Arab RepublicTaiwan, Province Of ChinaTajikistanTanzania, United Republic OfThailandTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad And TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTurks And Caicos IslandsTuvaluUgandaUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUnited States Minor Outlying IslandsUruguayUzbekistanVanuatuVenezuelaViet NamVirgin Islands, BritishVirgin Islands, U.S.Wallis And FutunaWestern SaharaYemenZambiaZimbabwe *
E-mail  *
 

Signature form (PDF): EN

EU Charter (PDF): EN

Send your comments


 
Confidentiality: Your personal data will be used solely for Alliance purposes and will under no circumstances be passed on to third parties.