Рудольф Штейнер, из
GA 186 —
«Социальные и антисоциальные стремления. Социальный прафеномен» (лекции №4, 7 из GA 186, 6 и 12 декабря 1918 г.) PDF (0.4 Mb), DOC (0.3 Mb)Перевод с немецкого — Жилов А.Л., редактор — Езерская К.С.
В этих двух основополагающих лекциях, прочитанных в Дорнахе и Берне 6 и 12 декабря 1918 года и вошедших в состав GA 186 («Основное социальное требование нашего времени. В изменившихся условиях настоящего времени»), Рудольф Штайнер рассматривает природу социальных и антисоциальных импульсов в человеке, как они возникают в связи с устройством жизни души современного человека — его мышлением, чувствованием, волением. В частности, в связи с жизнью мышления дано описание «социального прафеномена». Показано, что человек является одновременно и социальным, и антисоциальным существом, и это противоречие порождается самой жизнью. Необходимость развития антисоциальных импульсов в нашу культурную эпоху заложена в самом ходе развития человечества, и дело заключается не в борьбе с ними, а в сознательном создании здоровых противовесов: в формировании уравновешивающей социальной структуры, каковой призвана стать трёхчленность социального организма, а также в развитии отдельным человеком способности непредвзято, живым образом воспринимать и самого себя, и своих ближних, выстраивая отношения из интереса к конкретному человеку, что является «главным нервом всей социальной жизни». Также освещены многие другие аспекты социальной жизни современности, в том числе на масштабе отдельных областей и народов Земли (троичность Запад — Восток — Центральная Европа).
В данной публикации представлен перевод, в работе над которым была предпринята попытка исправить ошибки и недочёты ранее существовавшего (выходившего в книге «Основные социальные требования нашего времени в изменившихся условиях Нового времени», изд. «Новалис», Москва, 2003). Эти заново переведённые две лекции вошли в состав сборника статей и лекций Рудольфа Штайнера «Социальный вопрос. Избранное» (изд. «Культурная эпоха», Москва, 2022).