"Russian Blues Live" - это, по сути, "Рожден Чтоб Играть" для Америки. Исходная основа - та же. Конечный результат - другой. Альбом одинарный, 13 номеров, 73 минуты звучания, оформлен иначе. Сделан он с таким рассчетом, чтобы незнание русского языка не становилось существенным барьером для восприятия, посему он более динамичный, менее "загрузный" и предназначен, в основном, для американской аудитории. Сравнивать "RBL" и "РЧИ" задача неблагодарная, хотя и неизбежная. Энергетически - это разные субстанции. Если говорить о каких-либо преимуществах "RBL" перед "РЧИ", то основным, по моему мнению, является звучание - гораздо более внятное, яркое и насыщенное.
Собственно, основная часть времени и сил была посвящена именно поиску лучшего звучания. Основная дилемма для меня в работе с концертными записями: как добиться плотного, упругого, хлесткого звука и при этом не утратить "воздушности", "дыхания". В этом релизе я подошел к желаемому результату ближе, чем когда-либо.
Из 13 номеров опубликованных на альбоме, два номера не вошли в "РЧИ", а именно "Свингующая Кошка" и "I Feel Fine".
Официальная презентация его намечена на декабрь и состоится в Сан-Франциско. Выпуск его в России не предполагается.
Юрий Наумов
