Антропософский форум > В потоках времени
Календарь Души
Sergei:
Календарь Души. Третья неделя
--- Цитировать --- Вещает ко Вселенной,
Само себя позабывая
И вспоминая перво-состояние свое,
Возрастающее человеческое "я":
В тебе, освободив меня
Из цепей самости моей
Я собственную суть мою постигну.
А.А. Демидов
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Гласит ко Вселенной,
Себя самого забывая
И памятуя своё изначальное состояние,
Взрастающее Я человека:
"В тебе, высвобождаясь
Из оков моей обособленности,
Постигаю я моё подлинное существо."
А.Конвиссер
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Забывая самого себя
И помня свое начальное состояние,
Гласит ко Вселенной
Растущее Я человека:
«Освобождаясь от оков
Моих личных свойств,
Постигая в тебе я мое подлинное существо.»
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Вселенной говорит
В самозабвеньи
И помня свой первоисток
"Я", бодрствуя во мне:
В тебе, освободясь
От себялюбия, постигну
Свою я подлинную сущность.
И. Миллер
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Гласит ко Вселенной,
Себя самого забывая
И памятуя своё изначальное состояние,
Возрастающее Я человека:
"В тебе, освобождаясь
Из плена моей обособленности,
Постигаю я моё подлинное существо."
А.Конвиссер /Различные редакции./
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Говорит к Миро-вселенной,
Себя самого забывая
И свое пра-состояние вспоминая,
Человека растущее Я:
В тебе, освобождая себя
Из моей обособленности пут,
Постигаю я мое подлинное существо.
http://www.lib.ru/URIKOVA/STEINER/
--- Конец цитаты ---
Sergei:
Календарь Души, четвертая неделя
--- Цитировать --- Я ощущаю сущность сущности моей:
Так чувство говорит,
Что в солнечном и ярком мире
Соединяется с потоками из света;
Оно мышленью хочет
Для проясненья даровать тепло,
И мир, и человека
Связав в единстве прочном.
А.А. Демидов
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Я чую (вокруг) сродных мне существ, -
Так гласит ощущение,
Которое в солнцем озарённом мире
С потоками света соединяется;
Оно хочет ясность мышления
Теплом одарить
И прочно связать воедино
Человека и мир.
А.Конвиссер
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- «Я чувствую существо моего существа,»-
Так гласит ощущение,
Что соединяется с потоками света
В мире, озаренном Солнцем;
Оно хочет даровать тепло
Мышлению /в добавление/ к /его/ясности
И прочно сочетать воедино
Человека и мир.
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- У Существ себе подобных чую,
Так молвит чувство,
С потоком солнечных лучей
В сиянии соединясь;
Оно стремится
Согреть мышленья ясность,
Людей и мир
Связуя воедино.
И. Миллер
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- «Я чую: все вокруг сродни моему существу» -
Так гласит ощущение,
Которое в Солнцем озарённом мире
С потоками света соединяется;
Оно хочет ясность мышления
Теплом одарить
И прочно связать воедино
Человека и мир.
А.Конвиссер /Различные редакции./
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Я чувствую сущность моей сущности:
Так говорит восприятье,
Которое в Солнце-озаренном мире
Со Свето-потоками себя объединяет;
Оно желает мышленью
К ясности тепло подарить
И человека и Мир
В единство прочно связать.
http://www.lib.ru/URIKOVA/STEINER/
--- Конец цитаты ---
Sergei:
Календарь Души. Пятая неделя
--- Цитировать --- В том свете, что из глубины духовной,
В пространстве плодоносно ткёт,
И Божее творенье раскрывает, -
Является в нём существо души
Расширившись до миро-бытия
И воскресая
Из мощи самостной, теснящейся внутри.
А.А. Демидов
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- В свете, который из духовных глубин,
В пространстве плодоносно действуя,
Являет творчество Богов –
В нём существо души предстаёт
Расширенным до мирового Бытия
И восставшим
Из-под внутренней власти узкой самости.
А.Конвиссер
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- В свете, что из глубин духа,
Творя плодоносно в пространстве,
Являет созидание Богов, -
В нем существо души является
Расширенным до бытия мира
И восставшим
Из-под тесной внутренней власти личности.
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- В том свете, что из недр духовных
В пространство плодотворно
Выносит творчество богов,
Душа свою являет сущность Раскрывшейся до Бытия
И вновь восставшей
Из тесной самостности уз.
И. Миллер
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- В свете, который из духовных глубин,
В пространстве /ткет/, плодотворя,
/И тем/ являет созиданте /творчество/ Богов –
В нём существо души предстаёт
Расширевшимся до мирового Бытия
И восставшим
Из-под /тесной/ внутренней власти личности /личностного/.
А.Конвиссер /Различные редакции./
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- В свете, который из Духо-глубин,
В пространстве плодотворно ткя
Богов творенье проявляет:
В нем возникает Души существо
Расширившимся до Миро-бытия
И восставшим
Из узкой Самости Внутри-власти.
http://www.lib.ru/URIKOVA/STEINER/
--- Конец цитаты ---
Sergei:
Календарь Души, шестая неделя
--- Цитировать --- Из обособленности "я" моё восстало;
Оно себя находит
Как откровение мира
В силах пространства и времён;
Мир, он являет мне повсюду
Как Божества праобраз -
Отображения собственного правду.
А.А. Демидов
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Восстало из обособленности
Моё Я и обретает себя
Как откровение мира
В силах времени и пространства;
Мир, он повсюду являет мне
Как божественный пра-образ
Истину [моего] собственного отображения.
А.Конвиссер
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Из обособленности восстало
Мое Я и как откровение мира
Находит себя
В силах времени и пространства;
Мир, он повсюду являет мир
Как божественный праобраз
Истину /моего/ собственного отражения.
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Восстало "Я" из себялюбия
И узнаёт себя
Как откровенье мира
Во времени, в пространстве.
Повсюду мир являет мне
Прообраз Божий
Как истинный свой оттиск.
И. Миллер
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Возродилось из обособленности
Моё Я и обретает себя
В силах времени и пространства
Как откровение мира;
Мир, он повсюду являет мне
Как божественный праобраз
Истину (моего) собственного отображения.
А.Конвиссер /Различные редакции./
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Восстала из обособленности
Моя Самость и находит себя
Как Миро-откровенье
Во Времени- и Пространства-силах;
Мир, он являет мне повсюду
Как божественный пра-образ
Собственного отраженья истину.
http://www.lib.ru/URIKOVA/STEINER/
--- Конец цитаты ---
Sergei:
Календарь Души, седьмая неделя
--- Цитировать --- Вот "я" моё; сбежать оно грозит,
Влекомо мощно светом мировым.
Вступи же ты, мое предчувствье,
В права свои сильнее,
И замени мне мощь мышленья,
Что в видимости чувств
Готово потеряться.
А.А. Демидов
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Моё Я - оно грозит ускользнуть,
Властно влекомое мировым светом.
Вступи же теперь ты,
Моё предчувствие,
Мощно в свои права,
Замени мне мышления силу, -
Оно в блеске чувств
Готово утратить самоё себя.
А.Конвиссер
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Мое Я – оно грозит ускользнуть,
Мощно привлекаемое мировым светом.
Вступи же теперь крепко в свои права
Ты, мое предчувствие,
Замени мне мощь мышления,
Что хочет утратить себя
В сиянии внешних чувств.
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Восстало "Я" из себялюбия
И узнаёт себя
Как откровенье мира
Во времени, в пространстве.
Повсюду мир являет мне
Прообраз Божий
Как истинный свой оттиск.
И. Миллер
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Моё Я - оно грозит ускользнуть,
Властно влекомое мировым светом.
Вступи же теперь ты,
Моё предчувствие,
Мощно в свои права,
Замени мне силу мышления
Оно /Которое/ в блеске /сиянии/ чувств
Хочет /забыть самоё/ утратить себя.
А.Конвиссер /Различные редакции./
--- Конец цитаты ---
--- Цитировать --- Моя Самость, она грозит ускользнуть,
Миро-светом властно влекомая.
Так вступи ты мое предугадывание
В свои права мощно,
Замени мне мышленья власть,
Которая в чувств видимости
Себя сама потерять желает.
http://www.lib.ru/URIKOVA/STEINER/
--- Конец цитаты ---
Навигация
Перейти к полной версии